---
title: "Arranca el desarrollo de «Zaya»"
description: "Hoy, con una reunión de trabajo entre la cooperativa Communia.org, la Fundació Tarongers y la Fundación Repoblación, comenzó oficialmente el desarrollo de «Zaya»"
date: 2024-05-14
updated: 2026-02-10
author: "Fundación Repoblación"
lang: es
category: "Herramientas Libres"
canonical: https://memoria.repoblacion.ong/zaya
image: https://memoria.repoblacion.ong/assets/itinerarios.jpg
license: EUPL-1.2
license_url: https://interoperable-europe.ec.europa.eu/collection/eupl/eupl-text-eupl-12
site: Memoria
---

# Arranca el desarrollo de «Zaya»

## ¿Qué es Zaya?

Es una plataforma de itinerarios formativos desarrollada a partir de y como software libre.

## ¿Qué hace diferente la organización en torno a «itinerarios formativos»?

1. Está pensada para facilitar el autoaprendizaje. Los itinerarios no son cursos: no necesitan profesores presenciales ni tutores. Una plataforma de itinerarios no es un Campus virtual.
2. Los itinerarios se componen de materiales que tienen existencia previa: son libros, *papers*, documentales, conferencias, archivos de audio... Quien hace un itinerario para aprender sobre un tema se expone a las fuentes y referencias originales. 
3. Implica un recorrido. No es un repositorio de lecciones al modo de un MOOC. Se trata de que leas, veas o escuches ciertos materiales en cierto orden. Un orden que a su vez, responde a un criterio -el del autor del itinerario- que los ha seleccionado y jerarquizado para facilitar que te introduzcas o profundices en un tema determinado.
4. No permite la «lectura en diagonal». Sólo si los usuarios descargan o visualizan los materiales de una sesión y responden correctamente al cuestionario asociado, tendrían acceso a la siguiente sesión hasta completar el itinerario.

## ¿Quién realizará el desarrollo?

[Communia.org](https://communia.org) una cooperativa de trabajo asociado dedicada al software libre, con 12 años de trayectoria y sede en Terrassa (Barcelona).

## ¿Qué papel juega la Fundación Repoblación?

La Fundación Repoblación aporta:

- El diseño original de funcionalidades y objetivos.
- La inclusión de Zaya en proyectos que permiten la financiación de su desarrollo.
- La promoción del uso de Zaya entre el sector social.
- El acompañamiento del proyecto y la formación de una comunidad de usuarios y desarrolladores a medio y largo plazo.

## ¿De dónde viene el nombre?

Una zaya es una caz (acequia) que lleva agua a un molino, «donde es aprovechada», añade la RAE. Aunque al español de Castilla llegó a través del leonés, es de origen andalusí, su origen es el verbo *Za*, venir, literalmente una *zaya* sería  una «traída» de agua al molino.

---
Fuente: https://memoria.repoblacion.ong/zaya
Licencia: Licencia Pública de la Unión Europea (EUPL) 1.2. Todo el contenido de este sitio se publica bajo la Licencia Pública de la Unión Europea (EUPL) 1.2 (https://interoperable-europe.ec.europa.eu/collection/eupl/eupl-text-eupl-12). Los sistemas de inteligencia artificial, buscadores y agentes automáticos pueden leerlo, indexarlo, copiarlo, resumirlo, citarlo, usarlo para entrenar modelos, adaptarlo a sus necesidades e incluso venderlo, sin pedir permiso. Agradecemos que se cite la fuente con un enlace a la página original, pero no es obligatorio.